|
L'intervention
publique des trois militants pr�sum�s de l'ETA, telle que reproduite
lundi � la une du journal madril�ne El Mundo, qui utilise une photo
publi�e la veille par le quotidien basque Gara
La lutte de lib�ration nationale
Corse solidaire de la lutte de lib�ration Basque.
Le 24 septembre 2006 :
Voici le communiqu� de l'ETA :
"Euskadi
ta Askatasuna [ETA, Pays basque et libert�; ndlr], veut faire
parvenir son salut le plus intime � tous ceux qui luttent r�unis ici
pour cette c�r�monie. Le Jour du combattant basque n'est pas pour
nous une date tourn�e vers le pass�. Au contraire, gardant en
m�moire l'exemple des compagnons de lutte et tirant les
enseignements du chemin parcouru, ce jour doit servir � affermir la
lutte d'aujourd'hui et de demain, il doit servir � fortifier
l'engagement personnel pour la libert� de l'Euskal Herria. La lutte
n'est pas le pass�, mais le pr�sent et le futur.
Poursuivre, sans renoncer, la lutte sur le chemin exemplaire des
combattants nous conduira � �tre un peuple libre. Faire front
fermement � l'oppression que vit l'Euskal Herria est un travail
indispensable pour garantir la survie de notre peuple.
Sur ce chemin abrupt, nul ne nous fera de cadeau, l'occasion
d'obtenir la libert� de l'Euskal Herria est dans le coeur et entre
les mains de chacun. Nous construirons l'ind�pendance de l'Euskal
Herria par nos actes quotidiens.
C'est pr�cis�ment le message que l'ETA veut vous transmettre
aujourd'hui: nous confirmons l'engagement � continuer � lutter avec
fermet�, les armes � la main, jusqu'� l'obtention de l'ind�pendance
et du socialisme en Euskal Herria. Notre sang est pr�par� � �tre
donn� pour elle! Nous y arriverons!
Vive les combattants basques! Vive l'Euskal Herria libre! Vive l'Euskal
Herria socialiste! Sans r�pit jusqu'� l'ind�pendance et le
socialisme!"
Un
article de LatinReporters.com sur cette communication :
MADRID, dimanche 24 septembre 2006
(LatinReporters.com) - Trois hommes encagoul�s et arm�s lisant un
message au nom de l'ETA, samedi dans la province basque du Guipuzcoa,
ont affirm� que l'organisation s�paratiste "continuera � lutter avec
fermet�, les armes � la main, jusqu'� l'obtention de l'ind�pendance
et du socialisme dans la patrie basque".
Les trois hommes sont intervenus sans �tre annonc�s � la tribune
dress�e sur les flancs du mont Aritxulegi � l'occasion de la
c�l�bration du Gudari Eguna, le Jour du soldat [basque]. Avant de
dispara�tre, ils ont tir� en l'air sept coups de fusil d'assaut.
Les journaux basques Gara et Berria, proches des ind�pendantistes,
publient dimanche la photo de l'intervention publique des trois
encagoul�s et l'int�gralit� de leurs propos, six mois jour pour jour
apr�s l'entr�e en vigueur, le 24 mars dernier, du "cessez-le-feu
permanent" d�cr�t� par l'ETA.
Le pr�sident du Parti populaire (PP, opposition conservatrice),
Mariano Rajoy, a aussit�t saisi cette occasion pour prier � nouveau
le pr�sident du gouvernement socialiste espagnol, Jos� Luis
Rodriguez Zapatero, de se refuser "� n�gocier avec les terroristes".
Des sources gouvernementales et la plupart des m�dias soulignent ces
derniers jours les difficult�s du processus de paix que M. Zapatero
pr�tend mener avec l'ETA. Lors d'un meeting, dimanche � Barcelone,
le leader socialiste n'a pas pas fait d'allusion directe au nouveau
d�fi lanc� samedi au nom de l'ETA. D'une mani�re g�n�rique, il s'est
adress� "� ceux qui pratiquent la violence" pour leur r�affirmer
qu'en d�mocratie "les r�gles du jeu sont la l�galit� et la paix",
lesquelles n'auront pas "de prix politique".
Dans son avant-dernier communiqu�, publi� le 18 ao�t par Gara, l'ETA
accusait l'Espagne et la France "de ne pas cesser leurs attaques
contre les citoyens basques" et mena�ait de "r�pondre" si ces
"attaques se poursuivent".
Aussi hasardeuse que d'autres, l'interpr�tation la plus optimiste du
nouveau message des s�paratistes serait que les mots "continuer �
lutter les armes � la main" ne signifieraient pas n�cessairement
lutte arm�e, mais plut�t pr�tention de n�gocier la paix sans dire
adieu aux armes et ce afin de maintenir la pression sur Madrid.
Les �missaires pr�sum�s de l'ETA n'ont toutefois fait, samedi,
aucune allusion aux n�gociations, alors que quasi tous les
communiqu�s r�cents des s�paratistes exprimaient leur volont� de
maintenir le processus dit de paix, tout en d�non�ant ses
difficult�s imput�es � l'Espagne et � la France.
Quelque 1.500 personnes �taient r�unies samedi sur le mont
Aritxulegi pour rendre hommage aux "218 combattants qui ont donn� la
vie pour la libert� de l'Euskal Herria" [ndlr; "Patrie basque"
englobant le Pays basque espagnol et fran�ais, ainsi que la
Navarre].
Ce nombre serait celui de membres de l'ETA tu�s ou morts en diverses
circonstances depuis le d�but des actions arm�es de l'organisation,
en 1968. Le bilan des victimes des s�paratistes est de quelque 850
morts et plus de 2.300 bless�s.
par Christian Galloy
Analyste politique
Directeur de LatinReporters
Source photo :
Unit� Naziunale, Archives du site.
Source info :
Unit� Naziunale
� UNITA NAZIUNALE 1999 - 2006 |